Андре Моруа (фр. Andre Maurois, настоящее имя Эмиль Саломон Вильгельм Эрзог, Emile-Salomon-Wilhelm Herzog)

(26 июля 1885, Эльбеф близ Руана, Франция - 9 октября 1967, Нёйи-сюр-Сен, Париж, Франция)

Биография

Французский писатель, классик жанра биографического романа Андре Моруа (Andre Maurois; настоящее имя – Эмиль Эрзог (Emil Herzog) родился 26 июля 1885 г. в местечке Эльбеф (Elbeuf) около Руана. Моруа происходил из состоятельной еврейской семьи из Эльзаса, принявшей католицизм. После 1871 г., получив французское подданство, семья переселилась в Нормандию. Отец Андре Моруа владел текстильной фабрикой. Андре посещал гимназию Эльбефа и Руана. Немалую роль в формировании взглядов Моруа на мир, общество, искусство сыграл его школьный учитель Эмиль Шартье, французский философ, моралист и писатель известный под именем Ален.

В 1897 г. Моруа поступил в лицей Корнеля в Руане, после окончания которого поступил в Каннский университет. Одновременно начал работать на отцовской фабрике, где с 1903 по 1911 гг. служил администратором.

Во время первой мировой войны Андре Моруа был офицером связи при командовании английских сил во Франции и служил военным переводчиком в Британском экспедиционном корпусе. Военные впечатления послужили материалом для первых романов Моруа "Молчаливый полковник Брэмбл" (Les silences du colonel Bramble, 1918 и "Разговорчивый доктор О’Грэди" (Les discours du docteur O’Grady, 1922). После смерти отца в 1925 г. Моруа продал фабрику и целиком посвятил себя литературному творчеству. В 1920-1930-е гг. Андре Моруа создал трилогию из жизни английских романтиков: "Ариэль, или Жизнь Шелли" (Ariel ou la Vie de Shelley, 1923), "Жизнь Дизраэли" (La Vie de Disraeli, 1927) и "Байрон" (Byron, 1930), которая позднее была издана под общим названием "Романтическая Англия", и выпустил несколько романов: "Бернар Кене" (Bernard Quesnay, 1926), "Превратности любви" (Climats, 1928), "Семейный круг" (Le Cercle de famille, 1932) и др.

В 1938 г. Андре Моруа был избран членом Французской Академии.

Когда началась вторая мировая война, писатель записался добровольцем в действующую армию, а после оккупации Франции немецкими войсками, эмигрировал в США. Преподавал в Канзасском университете. В 1943 г. служил в составе союзнических войск в Северной Африке. В 1946 г. Моруа вернулся во Францию.

Тесные узы дружбы связывали Моруа с летчиком и писателем Антуаном Сент-Экзюпери. Осенью 1939 г. оба ушли из министерства информации, чтобы служить в армии. Судьба свела их вновь в эмиграции в США, затем – в освобожденном от немцев Алжире.

После возвращения на родину Моруа издал сборники новелл, книгу "В поисках Марселя Пруста" (A la recherche de Marcel Proust, 1949).

Творческое наследие Моруа поистине огромно – 200 книг, более тысячи статей. Среди его произведений – психологические романы и рассказы, фантастические новеллы и путевые очерки, биографии великих людей и литературные портреты, исторические труды и философские эссе – "Чувства и обычаи" (Sentiments et coutumes, 1934), " Поль Верлен. Калибан, который был Ариэлем" (Paul Verlaine: un caliban qui fut un Ariel), научно-популярные работы – "История Англии" (Histoire d’Angleterre, 1937) и "История Франции" (Histoire de la France, 1947).

В начале 50-х гг. ХХ в. вышло издание собрания сочинений Андре Моруа в 16 томах.

Французским писателям посвящены литературные портреты, составившие четыре книги Андре Моруа: "От Лабрюйера до Пруста" (1964), "От Пруста до Камю" (1963), "От Жида до Сартра" (1965), "От Арагона до Монтерлана" (1967).

В 1956 г. в Париже издательством "Ля Жен Парк" были опубликованы "Письма незнакомке". На русском языке появились в 1974 г. в сокращенном виде в журнале "Иностранная литература".

Но, прежде всего, Моруа – мастер биографического жанра, где на основе точной документации он рисует живые образы великих людей. Всемирную известность он завоевал биографическими произведениями "Байрон" (1930), "Тургенев" (1931), "Лелия, или Жизнь Жорж Санд" (Lelia ou la Vie de George Sand, 1952), "Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго" (Olympic ou la Vie de Victor Hugo, 1955), "Три Дюма" (Les Trois Dumas, 1957), "Жизнь Александра Флеминга" (1959).

В год 80-летия Моруа написал последний биографический труд "Прометей, или Жизнь Бальзака" (Promethee ou la Vie de Balzac, 1965).

Одна из последних его работ, написанная в соавторстве с Луи Арагоном, опубликована в 1962 г. ("Параллельная история США и СССР"). Арагон писал историю Советского Союза, Моруа принадлежит часть, посвященная Америке.

В 1970 г. во Франции была издана книга Андре Моруа "Мемуары" (Memoires. Paris, Flammarion, 1970), в которой писатель рассказал о своей жизни, о встречах с такими великими современниками, как Рузвельт и Черчилль, де Голль и Клемансо, Киплинг и Сент-Экзюпери.

Многие произведения писателя переведены на русский язык, в их числе "Превратности любви", "Семейный круг", "Жизнь Александра Флеминга", "Карьера Дизраели", "Байрон", "Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго", "Три Дюма", "Прометей, или Жизнь Бальзака" и др.

В шестидесятые годы Моруа охотно выступал на страницах советской печати. Им были установлены дружеские связи с советскими литераторами.

Моруа был членом ряда общественных организаций, сотрудничал в демократических изданиях. Подписывал протесты деятелей культуры против арестов мексиканского художника Давида Сикейроса, греческого поэта Янниса Рицоса.

Андре Моруа был дважды женат. После смерти первой жены Янины де Сзимкиевик он сочетался браком с Симоной де Кайве, племянницей Марселя Пруста.

Скончался Андре Моруа в своем доме в пригороде Парижа 9 октября 1967 г.

Биография

Андре Моруа (настоящее имя Эмиль Саломон Вильгельм Эрзог, Emile-Salomon-Wilhelm Herzog) происходил из состоятельной семьи (отец владел суконной фабрикой) обратившихся в католицизм евреев из Эльзаса, выбравших после 1871 года французское подданство и переселившихся в Нормандию. Окончил Руанский лицей имени Корнеля, однако отказался продолжить образование, вместо этого стал работать на фабрике отца. Во время Первой мировой войны Андре Моруа служил военным переводчиком и офицером связи в Британском экспедиционном корпусе. Именно в этот период он собирает материал для своей первой книги - «Молчание полковника Брэмбла» («Les silences du colonel Bramble», 1918). Книга имела успех во Франции, Великобритании и даже в США. Андре Моруа оставляет работу на фабрике в пользу литературы, и в 1921 году выходит роман «Речи доктора О’Грэди» (Discours du docteur O’Grady). В это время писатель также работает сотрудником редакции журнала «Круа-де-фё». В 20-30-е гг. Моруа создал трилогию из жизни английских романтиков (биографии Шелли, Дизраэли и Байрона), а также выпустил несколько романов. В 1938 году Моруа стал членом Французской академии.

Во время Второй мировой войны 54-х летний писатель служит в действующей армии капитаном, а после поражения Франции эмигрирует в США. В Америке писатель работает преподавателем в университете Канзаса. В это время он пишет биографии Фредерика Шопена (1942), генерала Эйзенхауэра (1945), Франклина (1945) и Вашингтона (1946). В 1943 г. Моруа уезжает в Северную Африку, а в 1946 г. возвращается во Францию. Последнее его биографическое произведение, посвященное Бальзаку, было написано в 1965 году, а за несколько дней до смерти Моруа завершил свои мемуары.

Награды писателя

Член Французской академии, почетный доктор Эдинбургского и Оксфордского университетов. Кавалер ордена Почетного легиона (1937).

Библиография

Творчество Моруа поистине огромно — 200 книг, более тысячи статей. Его перу принадлежат романы и новеллы, критические статьи и философские эссе: литературные мемуары и исторические труды.

Художественная проза

Молчаливый полковник Брембл (1918)
Речи доктора О’Грэди (1921)
Бернар Кенэ (1926)
Превратности любви (1928)
Семейный круг (1932)
Письма незнакомке

Биографические сочинения

Ариэль, или Жизнь Шелли (1923)
Жизнь Дизраэли (1927)
Байрон (1930)
Тургенев (1931)
Фредерик Шопен (1942)
Генерал Эйзенхауэр (1945)
Франклин (1945)
Вашингтон (1946).
Лелия, или Жизнь Жорж Санд (1952)
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго (1954)
Три Дюма (1957)
Жизнь Александра Флеминга (1959)
Прометей, или Жизнь Бальзака (1965)
Мемуары (автобиография, издана посмертно, 1970)

Литературная критика и литературоведение

В поисках Марселя Пруста (1949)
Литературные портреты

Исторические работы

История Англии (1937)
Трагедия Франции (1940)
История Соединенных Штатов Америки (1943)
Параллельная история США и СССР (1962)

Экранизации произведений, театральные постановки

Произведения Андре Моруа были неоднократно экранизированы, однако ни одна из экранизаций не стала известной.

Биография (ru.wikipedia.org)

Психологические романы «Превратности любви» (1928), «Семейный круг» (1932). Мастер жанра романизированной биографии (книги о Шелли, Байроне, Бальзаке, Тургеневе, Жорж Санд, Дюма-отце и Дюма-сыне , Гюго) и короткого иронично-психологического рассказа. Книга «Мемуары» (опубликована в 1970 году). Воплотившие всю прелесть тонкого, ироничного таланта Моруа «Письма незнакомке» («Lettres a l'inconnue», 1956). Происходил из состоятельной семьи обратившихся в католицизм евреев из Эльзаса, выбравших после 1871 года французское подданство и переселившихся в Нормандию. В 1897 году Эмиль Эрзог поступил в Руанский лицей. В шестнадцать лет ему присуждают степень лиценциата. По совету одного из своих учителей, Эмиля Шартье, после окончания курса вместо продолжения учёбы в Эколь Нормаль поступил служащим на суконную фабрику отца. Во время Первой мировой войны служил военным переводчиком и офицером связи. В 1918 году Моруа публикует роман «Молчаливый полковник Брамбл» (фр. Les Silences du colonel Bramble), с которым добивается успеха как во Франции, так и в Великобритании и США. В 1921 году выходит роман «Речи доктора О’Грэди» (фр. Discours du docteur O’Grady). После войны работал сотрудником редакции журнала «Круа-де-фё». 23 июня 1938 года был избран во французскую академию.

Участник французского Сопротивления.

Во время Второй мировой войны Моруа служит капитаном во французской армии. После занятия Франции немецкими войсками он уезжает в США. Работает преподавателем в Университете Канзаса. В это время он пишет следующие биографии: Фредерика Шопена (1942), генерала Эйзенхауэра (1945), Франклина (1945) и Вашингтона (1946). В 1943 году Моруа уезжает в Северную Африку, а в 1946-м возвращается во Францию.

Андре Моруа умер 9 октября 1967 года.

Издания на русском языке

Моруа А. Дюма. М.: Молодая гвардия, 1962. — 544 с.; 2-е изд.: 1965 («ЖЗЛ»)
Моруа А. Жизнь Александра Флеминга / Пер. с фр. И.Эрбург. Послесл. И.Кассирского. — М. «Молодая гвардия», 1964. — 336 с. — (ЖЗЛ; Вып. 379). — 100000 экз.
Моруа А. Жорж Санд. М.: Молодая гвардия, 1968. — 416 с. («ЖЗЛ»)
Моруа А. Париж. М.: Искусство, 1970. — (Серия «Города и музеи мира»).
Моруа А. Превратности любви. Три новеллы. Письма незнакомке. Минск: Мастацкая литература, 1988. - 351 с.
Моруа А. Байрон. М.: Молодая гвардия, 2000. — 422 с. — ISBN 5-235-02327-7 («ЖЗЛ»)
Моруа А. Франция. СПб.: Б. С.Г.-Пресс, 2007. — 272 с. — ISBN 978-5-93381-246-3
Моруа А. Голландия. СПб.: Б. С.Г.-Пресс, 2007. — 224 с. — ISBN 5-93381-235-8, 978-5-93382-235-7
Моруа А. История Франции. СПб.: Гуманитарная Академия, 2008. — 352 с. — ISBN 978-5-93762-049-1
Моруа А. Три Дюма. М.: АСТ, АСТ Москва, ВКТ, 2010. — 512 с. — ISBN 978-5-17-063026-4, 978-5-403-02976-6, 978-5-226-01969-2
Моруа А. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго. М.: Россия-Кириллица, 1992. — 528 с. — ISBN 5-7176-0023-2
Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М.: Радуга, 1983. — 672 с.
Моруа А. Открытое письмо молодому человеку о науке жить
Моруа А. Жизнь Дизраэли

Биография

Французский писатель, настоящее имя Эмиль Эрзог.

Родился близ Руана в семье промышленника. Окончил Руанский лицей имени Корнеля. Большое влияние на него оказал преподаватель философии Эмиль Шартье, приобретший европейскую известность под именем Ален. По окончании лицея будущий писатель стал одним из руководителей фабрики отца. Участвовал в первой мировой войне переводчиком в Британском экспедиционном корпусе, что дало материал для первого романа - «Молчание полковника Брэмбла» («Les silences du colonel Bramble», 1918). Английская тема была продолжена в ряде художественных и публицистических произведений. В 20-30-е гг. он создал трилогию из жизни английских романтиков: «Ариэль, или Жизнь Шелли» («Ariel ou la Vie de Shelley», 1923), «Жизнь Дизраэли» («La Vie de Disraeli», 1927) и «Байрон» («Byron», 1930), которая позднее была издана под общим названием «Романтическая Англия», выпустил несколько романов: «Бернар Кене» («Bernard Quesnay», 1926), «Превратности любви» («Climats», 1928), «Семейный круг» («Le Cercle de famille», 1932) и др.

Когда началась вторая мировая война, 54-летний писатель записался добровольцем в действующую армию. После поражения Франции он оказался в США, где написал ряд исторических и публицистических материалов. После возвращения на родину издает сборники новелл, книгу «В поисках Марселя Пруста» («A la recherche de Marcel Proust», 1949), посвятил три книги французским романтикам - «Лелия, или Жизнь Жорж Санд» («Lelia ou la Vie de George Sand», 1952), «Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго» («Olympic ou la Vie de Victor Hugo», 1955), «Три Дюма» («Les Trois Dumas», 1957). В год 80-летия Моруа написал последний биографический труд «Прометей, или Жизнь Бальзака» («Promethee ou la Vie de Balzac», 1965).

Творчество Моруа поистине огромно - 200 книг, более тысячи статей. Его перу принадлежат романы и новеллы, критические статьи и философские эссе: литературные мемуары и исторические труды. Но прежде всего Моруа - мастер биографического жанра.

В творческом наследии Моруа биографии занимают особое место. Об их успехе говорят огромные тиражи, многочисленные награды, которых удостоен писатель. Критики и литературоведы, говоря о биографических книгах Моруа оперируют различными понятиями: художественная биография, биографический роман, романизированная и даже беллетризированная биография. Последнее определение писатель решительно отвергал, утверждая, что в своих работах он опирается только на факты; документ становится у него необходимой, органической частью книги.

В центре биографии Моруа - творческая личность, человек действия, труженик, бунтарь. Пессимистическому неверию в человека он противопоставляет веру в индивидуума, которого создают не только внешние обстоятельства, но и он сам. Такими предстают у него Шелли и Байрон, Дизраэли и Гюго, Санд и Дюма. Его биографии возникли на стыке исторического исследования, литературоведческого анализа и психологического романа.

По мнению писателя, биография в эстетическом плане имеет определенные преимущества перед романом: «Когда мы читаем биографию знаменитого человека, мы заранее знаем главные перипетии и исход событий... Мы как бы прогуливаемся по знакомой местности, оживляя свои воспоминания и дополняя их. Спокойствие духа, с которым мы совершаем эту прогулку, лишенную неожиданностей, благоприятствует эстетической установке».

Моруа интересует прежде всего духовное развитие личности, история выступает здесь только как фон в той мере, в какой она необходима для понимания этого развития. Ему интересно проследить, как постепенно формируется характер в соприкосновении с людьми и событиями.

Биография

Обучаясь в руанском лицее имени Корнеля, Моруа знакомится с Эмилем Шартье, (1868-1951, французский мыслитель-эссеист). Обучение продолжил в Канском университете. С 1914 года участвует в Первой мировой войне офицером связи при командовании английских сил во Франции. В 1918 году пишет перове свое произведение - "Молчание полковника Брамбла" (Les Silences du Colonel Bramble). Затем началась литературная деятельность А. Моруа. Была выпущена "Романтическая Англия", в которую вошли биографические романы: "Ариэль, или Жизнь Шелли" (Ariel, 1924), "Жизнь Дизраэли" (La Vie de Disraeli, 1927) , "Жизнь Байрона" (La Vie de Byron, 1930).

В романах поверхностно отразился исторический и общественный фон жизни . Революционность Шелли отходила на задний план, оттесненная раскрытием чисто человеческих черт поэта, которого Моруа изобразил чуждым жизненной практике, абстрактным бунтарем. Очень интересно обрисован Байрон с его сложным внутренним миром, бурными страстями, страданиями. По мере того как разворачи- вается нить повествования о жизни Байрона, все явственнее начинает звучать тема бунтаря, борца за свободу.

Отрицание значимости проблем общественного преобразования, с одной стороны, и утверждение мистики — с другой, служат одной цели — сохранению расшатанного буржуазного строя. Этот социальный смысл художественного творчества Моруа подтверждается его фашистской апологией французского милитаризма в жизнеописании маршала Лиотэ. О махровой реакционности свидетельствует и его работа о Тургеневе (1931), в которой даже буржуазная критика усмотрела «некоторую идеализацию» Николая I.

В 1926 году был выпущен автобиографический роман "Бернар Кенэ" (Bernard Quesnay),

в 1928 - роман ""Превратности любви" (Climats).

В 1932 году было выпущено произведение ""Семейный круг" (Le Cercle de Famille).

Когда началась вторая мировая война, 54-летний писатель записался добровольцем в действующую армию. После поражения Франции он оказался в США, где написал ряд исторических и публицистических материалов. После возвращения на родину издает сборники новелл, книгу "В поисках Марселя Пруста" ("A la recherche de Marcel Proust", 1949), посвятил три книги французским романтикам – "Лелия, или Жизнь Жорж Санд" ("Lelia ou la Vie de George Sand", 1952), "Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго" ("Olympic ou la Vie de Victor Hugo", 1955), "Три Дюма" ("Les Trois Dumas", 1957).

В год 80-летия Моруа написал последний биографический труд "Прометей, или Жизнь Бальзака" ("Promethee ou la Vie de Balzac", 1965).

Скончался Андре Моруа 9 октября 1967 года.

Биография

Родился 26 июля 1885г. в Эльбефе (Нормандия) в семье промышленника.
Оканчивает Руанский лицей имени Корнеля. По окончании лицея становится одним из руководителей фабрики отца.
Образование получает в Руане и в Канском университете.
1914-1918 – во время Первой мировой войны Моруа – офицер связи при командовании английских сил во Франции.
1918 – выходит его роман «Молчание полковника Брамбла» (Les Silences du Colonel Bramble), содержание которого составляют военные впечатления, окрашенные иронией и добрым юмором по отношению к сослуживцам-англичанам.
1924 – романизованная (беллетризованная) биография «Ариэль, или Жизнь Шелли» (Ariel).
1926 – автобиографический роман «Бернар Кенэ» (Bernard Quesnay).
1927 – биографический роман «Жизнь Дизраэли» (La Vie de Disraeli).
1928 – роман «Превратности любви» (Climats).
1930 – биографический роман «Жизнь Байрона» (La Vie de Byron). Этот роман, а также «Ариэль, или Жизнь Шелли» и «Жизнь Дизраэли» составляют трилогию из жизни английских романтиков, позже выпущенную под общим заглавием «Романтическая Англия».
1931 – биографический роман «Тургенев» (Tourgueniev).
1932 – роман «Семейный круг» (Le Cercle de Famille).
1934 – эссеистика «Чувства и обычаи» (Sentiments et coutumes).
1937 – научно-популярная работа «История Англии» (Histoire d'Angleterre).
1938 – избран во Французскую академию.
1939 – в начале Второй мировой войны вначале в 54 года записывается добровольцем в действующую армию, позже эмигрирует в США, преподаёт в Канзасском университете, затем служит в составе союзнических войск в Северной Африке.
1945 – к концу войны возвращается в Париж.
1947 – научно-популярная работа «История Франции» (Histoire de la France).
1950 – роман «В поисках Марселя Пруста» (A la recherche de Marcel Proust).
1952 – биографический роман «Лелия, или Жизнь Жорж Санд» (Lelia ou la Vie de George Sand).
1955 – биографический роман «Олимпия, или Жизнь Виктора Гюго» (Olimpio ou la Vie de Victor Hugo).
1957 – биографический роман «Три Дюма» (Ler trios Dumas).
1959 – биографический роман «Жизнь Александра Флеминга» (La vie de sir Alexander Fleming).
1965 – биографический роман «Прометей, или Жизнь Бальзака» (Promethee ou la Vie de Balzac).
9 октября 1967 – Моруа умер.
Художественные биографии Моруа соединяют в себе достоинства научного исследования и увлекательной беллетристики.

Биография

Психологические романы «Превратности любви» (1928), «Семейный круг» (1932). Мастер жанра романизированной биографии (книги о Шелли, Байроне, Бальзаке, Тургеневе, Жорж Санд, Дюма-отце и Дюма-сыне , Гюго) и короткого иронично-психологического рассказа. Книга «Мемуары» (опубликована 1970). Воплотившие всю прелесть тонкого, ироничного таланта Моруа «Письма незнакомке». Член французской Академии, куда был избран 23 июня 1938 года.

Происходил из состоятельной семьи обратившихся в католицизм евреев из Эльзаса, выбравших после 1871 года французское подданство и переселившихся в Нормандию. В 1897 году Эмиль Эрзог поступил в Руанский лицей. В шестнадцать лет ему присуждают степень лиценциата. По совету одного из своих учителей, Эмиля Шартье, после окончания курса вместо продолжения учёбы в Эколь Нормаль поступил служащим на суконную фабрику отца. Во время Первой мировой войны служил военным переводчиком и офицером связи. В 1918 году Моруа публикует роман «Молчаливый полковник Брамбл», с которым добивается успеха как во Франции, так и в Великобритании, а также США. После войны работает сотрудником редакции журнала «Круа-де-фё».

Участник французского Сопротивления.

Моруа утверждал, что «время, проведенное с женщиной, нельзя назвать потерянным».

Дата публикации на сайте: 15 мая 2012.