Мудрые мысли

Стефан Цвейг (нем. Stefan Zweig — Штефан Цвайг)

(28 ноября 1881, Вена, Австрия — 22 февраля 1942, Петрополис, близ Рио-де-Жанейро)

Австрийский писатель, критик, автор множества новелл и беллетризованных биографий.

Цитата: 18 - 34 из 423

Быть великим - значит дать направление.

Быть героем - значит сражаться и против всесильной судьбы.

В великих подвигах человечества именно потому, что они так высоко возносятся над обычными земными делами, заключено нечто непостижимое; но только в том невероятном, что оно совершило, человечество снова обретает веру в себя.

В минуты чрезмерного душевного напряжения во всем облике человека столько трагизма, что не передать ни пером, ни кистью.

В моей страстной натуре пробудилась новая страсть, которой я остался верен до конца, - жажда познать все земное наслаждение через пылающее слово.
(«Смятение чувств»)

В опьянении чувств ... она может в кратчайший миг узнать жизнь во всей полноте. чтобы потом, отрешившись от страсти, снова впасть в пустоту бесконечных лет.
(«Мария Стюарт* (Maria Stuart), 1935, Перевод с немецкого: Р. Гальперин)

В политике, как и в жизни, полумеры и влияние причиняют больше вреда, нежели энергичные и решительные действия.
(«Мария Стюарт»)

В полной мере человек раскрывается лишь тогда, когда чувствует себя непринужденно.
(«Нетерпение сердца»)

В принципе я понимал, что такая единственная в своем роде, гениальная игра должна порождать и достойных служителей, и все-таки мне было всегда трудно, почти невозможно представить себе жизнь человека, обладающего деятельным умом и в то же время ограничившего свой мир небольшим бело-черным пространством и способного находить радость бытия в передвижении туда и сюда тридцати двух фигур. Я не мог понять психологии человека, который верит в то, что ход конем, а не пешкой может принести ему славу и обеспечить местечко среди бессмертных, выражающееся в коротеньком примечании к руководству по шахматной игре, разумного, мыслящего человека, который, не будучи сумасшедшим, в течение десяти, двадцати, тридцати, сорока лет снова и снова посвящает всю силу своего ума нелепому занятию - во что бы то ни стало загнать в угол деревянной доски деревянного короля.
(Цитаты из рассказа Стефана Цвейга *Шахматная новелла*, Перевод с немецкого В. Ефановой)

В самом худшем, что случается на свете, повинны не зло и жестокость, а почти всегда лишь слабость.
(«Нетерпение сердца»)

В счастье действовать справедливо всегда легче, чем в несчастье.

в таинственной химии чувств сострадание к больному неминуемо инезаметно сочетается с нежностью.
(«Нетерпение сердца»)

В тяжбе с мертвыми живые всегда правы.

…в этом мире важно не то, как берутся за дело — смело или робко, — а то, чем все это кончается.
(«Нетерпение сердца»)

Важнейшие предприятия лучше всего удаются, когда вокруг них не поднимают шума.

Важно не то, что у вас отняли. Важно то, что вы делаете с оставшимся…

Вам, с вашим юношеским воображением, казалось, что врачебная этика — нечто совсем иное, а теперь — думаете, я не замечаю? — вы разочарованы и даже возмущены действительностью. Что ж, весьма сожалею, но медицина не имеет ничего общего с этикой: всякая болезнь — это анархия, это бунт против природы, и в борьбе с ним все средства хороши, все! Никакой жалости к больному — больной сам ставит себя hors de la loi*, он нарушил порядок, и, чтобы восстановить порядок, восстановить самого больного, надо действовать беспощадно, как при всяком бунте, бить любым оружием — всем, что попадет под руку; ибо еще не было случая, чтобы добро и правда сами по себе исцелили человечество или хотя бы одного-единственного человека.
(«Нетерпение сердца»)
*hors de la loi-вне закона(фр)