Хайку


  Разлив на реке.
Даже у цапли в воде
Коротки ноги.
(Мицуо Басе)


  Для чайных кустов
Сборщица листа - словно
Ветер осени.
(Мицуо Басе)


  Горные розы,
С грустью глядят на вашу
Красу полевки.
(Мицуо Басе)


  В воде рыбешки
Играют, а поймаешь -
В руке растают.
(Мицуо Басе)


  Пальму посадил
И впервые огорчен,
Что взошел тростник.
(Мицуо Басе)


  Где ты, кукушка?
Привет передай весне
Сливы расцвели.
(Мицуо Басе)


  Взмах весла, ветер
И брызги холодных волн.
Слезы на щеках.
(Мицуо Басе)


  Одежда в земле,
Хоть и праздничный день у
Ловцов улиток.
(Мицуо Басе)


  Стон ветра в пальмах,
Грохот дождя слушаю
Ночи напролет.
(Мицуо Басе)


  Я - прост. Как только
Раскрываются цветы,
Ем на завтрак рис.
(Мицуо Басе)