Хайку


  Легкий ранний снег,
Только листья нарцисса
Чуть-чуть согнулись.
(Мицуо Басе)


  Вновь выпил вина,
А все никак не усну,
Такой снегопад.
(Мицуо Басе)


  Чайку качает,
Никак спать не уложит,
Колыбель волны.
(Мицуо Басе)


  Замерзла вода,
И лед разорвал кувшин.
Я проснулся вдруг.
(Мицуо Басе)


  Хочется хоть раз
В праздник сходить на базар
Купить табаку.
(Мицуо Басе)


  Глядя на луну,
Жизнь прошел легко, так и
Встречу Новый год.
(Мицуо Басе)


  Кто ж это, ответь,
В новогоднем наряде?
Сам себя не узнал.
(Мицуо Басе)


  Пастушок, оставь
Сливе последнюю ветвь,
Срезая хлысты.
(Мицуо Басе)


  Капуста легче,
Но корзины улиток
Разносит старик.
(Мицуо Басе)


  Помни, дружище,
Прячется в лесной глуши
Сливовый цветок.
(Мицуо Басе)