Хайку


  Воробей, не тронь
Душистый бутон цветка.
Шмель уснул внутри.
(Мицуо Басе)


  Всем ветрам открыт
Аиста ночлег. Ветер,
Вишни зацвели.
(Мицуо Басе)


  Пустое гнездо.
Так и покинутый дом -
Выехал сосед.
(Мицуо Басе)


  Треснула бочка,
Майский дождь все льет.
Проснулся ночью.
(Мицуо Басе)


  Мать похоронив,
Друг все стоит у дома,
Смотрит на цветы.
(Мицуо Басе)


  Совсем исхудал,
И волосы отросли.
Долгие дожди.
(Мицуо Басе)


  Иду посмотреть:
Гнезда уток залили
Майские дожди.
(Мицуо Басе)


  Стучит и стучит
У домика лесного
Дятел-трудяга.
(Мицуо Басе)


  Светлый день, но вдруг -
Маленькая тучка, и
Дождь заморосил.
(Мицуо Басе)


  Сосновая ветвь
Коснулась воды - это
Прохладный ветер.
(Мицуо Басе)